아, 보이지 않는 기적의 바다여,
중력이 꿈처럼 춤추는 곳.
포세이돈과 같이 보이지 않는 역할을 하는 건가,
현실을 굽히는 양자의 영역 사이에서?
오디세우스처럼 용감하게 테스트해보자,
중력의 마음이 양자 입자처럼 작동하는지.
양자적인 우아함과 함께 꼬이고 돌아가는 건가,
우주의 신비한 품에 묻힌 곳에서?
선원들이 깊은 곳을 탐험하듯이,
측정은 중력이 감추고 있는 비밀에 대한 답을 찾는다.
양자 파동이 그 해안에 부딪히는가,
아니면 영원히 가만히 서 있는가?
아, 신비의 바다여, 우리는 발견하자,
중력의 본질이 다른 것을 숨기고 있는지,
그 망토 뒤에 양자적인 영역이 숨어 있는지.
이 실험에서 우리는 그 진실을 잡기 위해,
또는 아직 알려지지 않은 비밀을 잡기 위해,
이 우주의 바다의 파도 아래로,
비약적이고 자유로운 양자 중력을.
Title: Testing Whether Gravity Acts as a Quantum Entity When Measured
Authors: Farhan Hanif, Debarshi Das, Jonathan Halliwell, Dipankar Home, Anupam Mazumdar, Hendrik Ulbricht, Sougato Bose
View this paper on arXiv