마음의 게임과 그림자 > #4

제 4장은 Emma와 Oliver가 하버드 대학교 심리학과 라운지에서 커피 한 잔을 마시며 이야기를 나누는 것으로 시작된다.
Emma
Oliver, 말씀드리고 싶은데, 당신의 인지적 불일치에 대한 연구는 획기적입니다. 당신의 연구를 직접 목격할 수 있어서 하버드에 올 수 있어 기쁩니다.
Oliver
감사합니다, Emma. 이것은 사랑의 결실입니다. 인지적 불일치를 이해하는 것은 인간의 행동과 의사 결정 과정을 더 잘 이해할 수 있게 도와줄 수 있다고 믿습니다.
Emma
정말 그렇습니다. 사람들이 자신의 믿음과 행동이 일치하지 않을 때 심리적인 불편함을 경험하는 것은 흥미롭습니다. 이 지식을 통해 개인과 사회에 긍정적인 변화를 가져올 수 있습니다.
Oliver
정말 그렇습니다, Emma. 변화에 대해 이야기하자면, 나는 예전 환자 중 한 명과 함께 일하고 있습니다. 그는 놀라운 변화를 겪었습니다. 정말로 영감을 주는 일입니다.
Emma
그것은 대단한 일이네요, Oliver. 치료가 개인들이 투쟁을 극복하고 새로운 삶을 찾을 수 있게 도와줄 수 있다는 것은 놀라운 일입니다.
Oliver
네, 하지만 불행히도 모든 이야기가 행복한 결말을 맞이하지는 않습니다. 치료가 효과가 없는 경우도 있고, 그 결과는 심각할 수 있습니다.
Emma
무슨 말씀이신 거죠, Oliver?
Oliver
예전 환자 중 한 명인 John은 심각한 분노 문제를 가지고 있었습니다. 제 노력에도 불구하고, 그는 건강한 방식으로 분노를 통제하는 데 도움을 받지 못했습니다. 언젠가 그가 저에게 복수를 시도할까봐 걱정입니다.
Emma
그건 위험한 상황이네요, Oliver. 어떠한 예방 조치를 취하셨나요?
Oliver
캠퍼스 경비에게 경고를 보냈지만, 그가 하버드까지 올 줄은 상상하지 못했습니다. 아마도 저는 너무 과민한 것일지도 모릅니다.
Emma
우리는 어떤 위험도 감수해서는 안 됩니다, Oliver. 즉시 관계자에게 알려야 합니다.
Oliver
맞아요, Emma. 캠퍼스 경비 사무실로 가서 우리의 우려를 공유합시다.
Emma와 Oliver는 John, Oliver의 심리적으로 불안한 예전 환자에 대한 우려를 보고하기 위해 캠퍼스 경비 사무실로 달려갑니다.
그들이 경비 사무실에 들어가자, 경비관인 Jones 경감이 그들을 맞이합니다. 그는 캠퍼스 경비의 베테랑입니다.
Emma
Jones 경감, 도움이 필요합니다. Oliver의 예전 환자가 우리와 대학에 위협을 가할 수 있다고 믿습니다.
Officer Jones
저는 모든 위협을 진지하게 받아들입니다. 이 개인에 대해 더 많은 정보를 제공할 수 있을까요?
Oliver
그의 이름은 John입니다. 그는 분노 문제로 고민하던 환자 중 한 명입니다. 그가 저에게 복수를 시도할까봐 걱정됩니다.
Officer Jones
캠퍼스 경비 인원에게 경보를 보내겠습니다. 우리는 당신의 안전을 보장하고 필요한 경우 이 개인을 체포하기 위해 최선을 다할 것입니다.
Emma
감사합니다, Jones 경감. 즉각적인 조치에 감사드립니다.
Officer Jones는 캠퍼스 주변의 순찰과 감시를 강화하기 위해 보안 프로토콜을 시행합니다.
어느 날 저녁, Emma와 Oliver는 늦은 밤 연구 세션을 마치고 심리학과를 떠나는 도중, 먼 거리에서 음산한 인물이 따라오고 있다는 것을 알아차립니다.
Emma
Oliver, 보세요. 누군가 우리를 따라오는 것 같아요.
Oliver
차분하게 있어요, Emma. 우리의 속도를 높여서 주요 캠퍼스 지역으로 가요. 사람들이 더 많이 있을 거예요.
Emma와 Oliver는 걸음을 서둘러 가속하고, 음산한 인물도 따라서 점점 가까워집니다.
걸음 소리가 빨라지고, 심장이 두근거립니다.
Emma
Oliver, 우리가 진짜 위험에 처해있는 것 같아요. 안전한 장소를 찾아야 해요.
Oliver
도망칠 수 있는 라이브러리로 가요. 저를 따라와요!
Emma와 Oliver는 도서관으로 달려가며 책장과 좁은 통로를 피해 헤쳐나갑니다.
도서관 출구에 다다를 때쯤, 음산한 인물이 Oliver에게 달려들어 그를 붙잡으려고 합니다.
싸움이 벌어지며, 허걱거리는 소리가 공중에 울립니다.
Emma는 아드레날린과 두려움에 가득 차, 발로 차고 소리를 지르며 반격합니다.
Emma
놔주세요! 우리를 내버려 두세요!
Emma는 마지막으로 힘을 내어 Oliver를 공격자의 손아귀에서 풀어냅니다.
Oliver
도망쳐요, Emma! 안전한 곳으로 가세요!
Emma
괜찮으세요?
Oliver
괜찮아요. 그냥 가세요!
Emma는 잠시 망설이다가 돌아서서 캠퍼스 경비 사무실로 달려갑니다.
Officer Jones
Emma, 무슨 일이에요? 괜찮으세요?
Emma
Oliver가 도서관 근처에서 공격을 받았어요. 제발, 그를 도와주세요!
Officer Jones는 즉시 지원을 요청하고 도서관으로 달려가며 Emma를 안전한 곳에 두고 갑니다.
Officer Jones
여기는 Officer Jones입니다. 도서관에서 긴급 상황이 발생했습니다. 즉각적인 지원을 요청합니다!
캠퍼스 경비팀이 John, Oliver의 심리적으로 불안한 예전 환자를 추격하는 과정에서 하버드 대학교 어두운 캠퍼스를 통해 긴장감 넘치는 추격전이 벌어집니다.
추격전은 미로처럼 뒤얽힌 복도를 통과하고, 비어있는 광장을 가로질러 마침내 캠퍼스 건물의 지붕 위로 이어집니다.
발걸음이 콘크리트에 울리며, 숨소리가 급하고 무거워집니다.
각각의 장애물마다 John은 더욱 결심을 갖고 필사적으로 다가오고, Officer Jones와 그의 팀은 결연한 의지로 앞으로 나아갑니다.
사이렌이 멀리 울리고, 헬리콥터가 공중에 떠 있습니다.
Oliver
Jones 경감, 당신이 포기하지 않을 거라는 걸 알았어요. 우리를 보호해 주셔서 감사합니다.
Officer Jones
이건 제 의무입니다, Oliver. 그는 다른 사람들에게 해를 끼치지 못하도록 할 겁니다. 우리는 점점 가까워지고 있습니다.
마침내 좁은 골목길에서 Officer Jones는 John을 막아 긴장감 넘치는 추격전을 끝냅니다.
허걱거리는 소리가 벽돌 벽에 울립니다.
분노와 절망에 가득 찬 John은 힘껏 반격합니다.
Officer Jones
끝났어요, John. 평화롭게 항복하세요. 탈출할 길은 없습니다.
마지막으로 힘을 내어 Officer Jones는 John을 제압하고 수갑을 채우며 그가 더 이상 위협이 되지 않도록 합니다.
Officer Jones
폭행과 위험을 위한 체포로 당신은 체포됩니다. 침묵할 권리가 있습니다.
위험한 상황은 Emma와 Oliver가 떨리지만 안전하게 경비 사무실에서 다시 만나면서 종료됩니다.
Emma
정말 다행이에요, Oliver. 그것은 무서웠어요.
Oliver
살아서 빠져나온 것만으로도 다행입니다. Emma, 거기 있어줘서 고마워요. 당신의 용기 덕분에 제 목숨이 구해졌어요.
Emma
우리는 정말 훌륭한 팀이었죠? 이제 우리 위험한 만남의 끝이기를 바랍니다.
Emma와 Oliver는 벌어진 사건들을 되돌아보며 신뢰, 협력, 인간의 정신의 탄력성의 중요성을 깨닫습니다.