모순의 도시에서 길을 잃다. > #4

Ananya and Vikram find themselves surrounded by a vicious gang of mobsters in the dark alleys of Tiruchirapalli. The tension is palpable as they prepare for the impending battle.
Ananya
(determined) Vikram, 우리는 이들이 이렇게 무사히 빠져나가는 것을 방치해서는 안 돼. 싸워야 해!
Vikram
(confident) 그렇게 생각하고 있었어, Ananya. 준비해, 곧 격렬해질 거야.
Ananya
(이를 갈며) 싸움 없이는 내가 물러서지 않아. 이 녀석들은 어떤 일이 일어났는지 모를 거야.
Vikram
(웃으며) 그게 정신이야. 이들에게 누가 덤벼든지 우리가 누구인지 보여줄게.
(오토바이의 울음소리)
Ananya
(경계심을 가지고) 그들이 왔어. 준비해, Vikram!
Vikram
(다가오는 폭력단원들을 주시하며) 내 뒤를 지켜봐, Ananya. 너한테 아무 일도 일어나지 않게 할 거야.
Ananya
(열정적으로) 나한테 대해 걱정하지 마. 나 혼자도 잘 할 수 있어. 해보자고!
전투가 시작되며, Ananya와 Vikram은 정확하고 우아한 펀치와 킥을 날려 상대들을 빠르게 쓰러뜨린다.
Ananya
(강력한 킥을 날리며) 이런 거지들아, 이거 받아라!
Vikram
(노크아웃 펀치를 날려) 우리한테 건드리면 이런 결과를 얻게 돼.
Ananya
(숨을 헐떡이며) 그게 다야? 더 오게 해봐!
(금속이 부딪히고 총이 발사되는 소리)
Vikram
(외치며) Ananya, 숨을 가려! 그들이 무장돼 있어!
Ananya
(상자 뒤로 숨어들며) 그들이 우리에게 다가오지 못하게 할 거야. 낮게 있어, Vikram!
(총알이 땅에 맞는 소리)
Vikram
(결심을 가지고) 우리에게 혼란을 일으켜야 해. 난 혼란을 일으킬 테니, 넌 그들을 뒤에서 처리해.
Ananya
(머리를 끄덕이며) 알겠어. 조심해, Vikram.
Vikram은 용감하게 자신을 드러내며 폭력단원들의 주의를 끌고, Ananya는 몰래 한 명씩 그들을 처리한다.
Ananya
(적 한 명을 조용히 처리하며) 또 한 명이 물러갔어.
Vikram
(여러 상대와 싸우며) Ananya, 서둘러! 우리는 이걸 끝내야 해!
Ananya
(마지막 적을 처리하며) 끝났어, Vikram. 우리가 해냈어!
사후에는 그들의 임무의 복잡성이 드러난다. 목숨이 잃어지고, 희생이 이루어지며, 그들의 행동의 결과가 무거운 짐이 된다.
Ananya
(슬픈 목소리로) Vikram, 우리가 한 일을 봐. 그게 가치가 있었을까?
Vikram
(생각에 잠겨) 때로는 정의를 이루기 위해 어려운 선택을 해야 한다. 우리가 짊어진 무거운 짐이야.
Ananya
(감사한 마음으로) 거기 있어줘서 고마워, Vikram. 너 없이는 이걸 할 수 없었어.
Vikram
(부드럽게) 우리는 함께 하는 거야, Ananya. 어둠 속을 함께 헤쳐나갈 거야, 무슨 일이 있어도.